The man and the hare